ニュース

＜シカゴ日経平均先物＞
（かっこ内は大証終値比）
シカゴ日経平均先物9月限（ドル建て） 終値 18230 （＋30）
シカゴ日経平均先物9月限（円建て） 終値 18215 （＋15）
大証日経平均先物9月限 　　　　 終値 18200

＜日本企業ＡＤＲ銘柄：ＮＹ市場＞

円ﾄﾞﾙﾚｰﾄ（NY市場の仲値）: 123.68
ｺｰﾄﾞ 銘柄名 NY終値 円換算値 前日比

(6326) クボタ 42.45 1050 -5
(6501) 日立製作所 73.00 903 -100
(6594) 日本電産 14.49 7168 -12
(6752) 松下電器産業 20.80 2573 -10

(6758) ソニー 54.15 6697 -47
(6762) ＴＤＫ 93.53 11568 72
(6857) アドバンテスト 42.67 5277 -73
(6971) 京セラ 103.30 12776 49 （

(7203) トヨタ自動車 124.99 7729 -57
(7267) 本田技研工業 35.73 4419 25
(7751) キヤノン 59.56 7366 109
(8306) 三菱ＵＦＪ　ＦＧ 11.53 1426030 -11

(8411) みずほＦＧ 14.65 905956 -19
(8571) ＮＩＳグループ 4.20 52 -6
(8591) オリックス 128.72 31840 -96
(8604) 野村ＨＬＤＧ 20.21 2500 12 （

(9432) 日本電信電話 22.75 562744 2
(9437) ＮＴＴドコモ　　 16.12 199372 -7
(9766) コナミ 24.17 2989 26

＜日本企業ＡＤＲ銘柄：ナスダック市場＞

ｺｰﾄﾞ 銘柄名 ﾅｽﾀﾞｯｸ終値 円換算値 前日比

(3591) ワコールＨＬＤＧ 62.83 1554 80
(3774) インターネットイ 8.41 416060 -11
(4901) 富士フイルムＨＬ 44.01 5443 7
(6586) マキタ 43.66 5400 -110
(6701) 日本電気 5.10 631 -5